Trovare un operatore sanitario
Cerchi una copertura assicurativa?
Trova il tuo fornitore di servizi sanitari con MSH
Sei già assicurato?
Effettua il login per trovare il tuo fornitore di servizi sanitari
Servizio commerciale
Servizio gestione
Team commerciale privati
Dalle 9:00 alle 18:00 (CET)
Contattaci via e-mail
Team commerciale imprese
Dalle 9:00 alle 18:00 (CET)
Contattaci via e-mail
Accesso rapido

Mi trasferisco all'estero per un anno o più, da solo o con la mia famiglia: ho bisogno di sapere che impatto avrà sul mio diritto alla pensione.

Siete o siete stati espatriati dal vostro datore di lavoro in una filiale all'estero o vi siete trasferiti in un altro Paese durante la vostra carriera? Dovete valutare le conseguenze e i vantaggi di un contributo volontario per voi e per il vostro coniuge. L'impatto sulla vostra pensione sarà significativo.

Conseguenze dell'espatrio sulla pensione

Ho lavorato all'estero per molti anni: come si terrà conto di questi periodi nel calcolo della mia pensione (francese o estera)? È nel mio interesse contribuire volontariamente al regime pensionistico francese? Posso cumulare i miei diritti?
Queste sono solo alcune delle domande a cui i nostri esperti di pensioni internazionali possono rispondere per aiutarvi a determinare le opzioni più pertinenti e convenienti per voi e/o per il vostro datore di lavoro.

L'offerta che fa per me :

Offriamo una gamma di servizi su misura per la vostra situazione e le vostre esigenze.
Il nostro supporto

Il nostro supporto

Lavorare con voi per identificare le vostre esigenze specifiche e determinare i tipi di servizi che fanno al caso vostro.

Il colloquio di pensionamento

Il colloquio di pensionamento

Vi consentiamo di affrontare tutte le questioni relative alla vostra pensione con risposte esaurienti e specifiche per la vostra situazione da parte di uno dei nostri esperti.

Bilancio di pensionamento

Bilancio di pensionamento

Uno studio personalizzato per avere un quadro più chiaro delle vostre condizioni di pensionamento e simulare i vostri futuri diritti francesi ed esteri in base alla vostra carriera.

Procedure di pensionamento

Procedure di pensionamento

Vi aiutiamo a mettere insieme la vostra pratica, a presentarla ai fondi competenti e a garantire che venga elaborata correttamente.


Espatriare per un anno o più? Che impatto avrà sulla vostra pensione? Quali strategie dovete prendere in considerazione per prepararvi a questo cambiamento in tutta tranquillità? Possiamo rispondere a tutte le vostre domande sul pensionamento all'estero prima, durante o dopo l'espatrio.

Pensioni per espatriati, domande: consultate le nostre FAQ

Come si calcola la pensione francese quando si è lavorato all'estero?

Il calcolo della pensione francese dopo aver lavorato all'estero dipende da una serie di fattori, tra cui il/i Paese/i in cui si è lavorato, gli accordi di sicurezza sociale tra la Francia e il/i Paese/i interessato/i e i regimi pensionistici a cui si è contribuito.
Ecco i passi principali da seguire:
- Stabilire se il/i Paese/i ha/hanno una convenzione di sicurezza sociale con la Francia.
- Richiedere i dati relativi alla propria carriera in Francia
- Verificare che i periodi di lavoro all'estero siano presi in considerazione
- Calcolare la pensione tenendo conto della propria carriera internazionale.
- Presentare la domanda di pensione all'interlocutore competente
- Informarsi su questioni fiscali specifiche
Che cos'è il pensionamento internazionale?

La pensione internazionale è la pensione di una persona che ha lavorato in diversi Paesi durante la sua carriera. Si basa su regole specifiche che dipendono dagli accordi tra il Paese o i Paesi interessati. Questa pensione può essere composta da più pensioni erogate da regimi diversi.

I casi principali:
- Se avete lavorato nell'UE/SEE o in Svizzera, grazie alle normative europee, ogni Paese in cui avete versato i contributi vi verserà una pensione proporzionale all'anzianità contributiva. Ogni Paese applica le proprie regole di calcolo e paga la pensione corrispondente. Questi periodi potrebbero essere presi in considerazione per il calcolo della pensione francese.
- Avete lavorato in un Paese con cui la Francia ha stipulato un accordo bilaterale (Stati Uniti, Canada, Marocco, Algeria, ecc.). Gli accordi firmati tra la Francia e questi Paesi consentono di prendere in considerazione i periodi di contribuzione versati all'estero.
- Se si è lavorato in un Paese con cui non esiste un accordo con la Francia, i periodi lavorati non saranno presi in considerazione per il calcolo della pensione francese.

Si noti che i periodi all'estero saranno valutati dal fondo pensione francese per determinare il diritto totale.

In tutti questi casi, è possibile ottimizzare la propria situazione.
Devo stipulare una copertura per il mio coniuge?

In una coppia, non è raro che il coniuge che segue sia costretto a lasciare il proprio lavoro in Francia. A determinate condizioni è possibile versare contributi volontari per il coniuge. Potreste contribuire come assistente familiare alla CFE Vieillesse. La scelta e l'opportunità di questo contributo dipendono dalla vostra situazione.
Che cos'è un rapporto di pensionamento?

Una valutazione della pensione è uno studio individuale che fornisce risposte semplici a 4 domande principali:
  • I miei diritti sono stati recepiti correttamente dai fondi pensione?
  • Quando posso andare in pensione?
  • A quanto ammonterà la mia pensione annuale?
  • Ci sono modi per ottimizzare la mia situazione?

Il nostro obiettivo è quello di fornirvi un quadro più chiaro dei vostri diritti pensionistici, includendo nella nostra analisi tutti i regimi pensionistici obbligatori (di base e complementari) in Francia, nonché i Paesi in cui avete versato i contributi (contratto locale o servizio volontario come VIE o VIA) e che hanno firmato accordi di sicurezza sociale con la Francia.

Sulla base dei vostri dati di carriera francesi e/o stranieri, analizzeremo la vostra carriera e verificheremo che non vi siano anomalie (diritti pensionistici mancanti in Francia). Questo ci consentirà di proporvi scenari alternativi di ottimizzazione per mettere in atto le strategie necessarie per un pensionamento senza preoccupazioni.
Che cos'è una liquidazione della pensione?

Si tratta di una procedura che consente di richiedere ufficialmente il pagamento delle varie pensioni (di base e complementari) agli enti competenti.

Il servizio di assistenza alla liquidazione delle pensioni presenta diversi vantaggi:

1. Risparmio di tempo: l'assistenza di un esperto semplifica una procedura spesso complessa e lunga.
2. Procedure più sicure: la consulenza di un esperto garantisce la correttezza della liquidazione ed evita errori amministrativi che potrebbero ritardare il pagamento delle pensioni.
3. Ottimizzazione dei diritti: gli specialisti analizzano l'intera carriera per garantire che tutti i periodi di contribuzione o i periodi equiparati (in Francia e/o all'estero) siano presi in considerazione.

Questo servizio è rivolto alle persone che:
- hanno avuto una carriera caratterizzata da cambiamenti di status
- hanno avuto una carriera caratterizzata da periodi all'estero, così come i loro coniugi
- si sono recati all'estero nell'ambito di un programma di volontariato aziendale internazionale
È possibile percepire la pensione francese dall'estero?

In alcuni casi, i periodi di lavoro all'estero possono essere presi in considerazione per il calcolo della pensione in Francia. Ciò dipende da una serie di fattori:
Il mantenimento o meno dei contributi pensionistici volontari presso uno o più regimi francesi.
Il Paese di espatrio (se esiste o meno una convenzione di sicurezza sociale con la Francia).
Prima di partire, è importante conoscere l'impatto che l'espatrio avrà sulla vostra futura pensione francese.
È necessario considerare un contributo volontario?

In alcuni casi, i periodi di lavoro all'estero possono essere presi in considerazione per il calcolo della pensione in Francia. Ciò dipende da una serie di fattori:
Il mantenimento o meno dei contributi pensionistici volontari presso uno o più regimi francesi.
Il Paese di espatrio (se esiste o meno una convenzione di sicurezza sociale con la Francia).
Prima di partire, è importante conoscere l'impatto che l'espatrio avrà sulla vostra futura pensione francese.
Una volta pagate le mie pensioni francesi e/o straniere, posso cumulare le mie pensioni francesi con i miei redditi da lavoro all'estero? E a quali condizioni?

Sì, ci sono delle condizioni per ricevere pensioni francesi o straniere contemporaneamente a redditi da lavoro all'estero. Nel caso di pensionamento in Francia, una di queste condizioni è che l'assicurato abbia raggiunto l'età legale per il diritto (determinata in base all'anno di nascita) e che abbia richiesto agli enti competenti tutte le sue pensioni francesi.
Posso riacquistare i trimestri per i periodi all'estero? Quali sono le scadenze e le condizioni?

Il riscatto dei trimestri per i periodi all'estero è possibile e deve corrispondere a periodi in cui si è lavorato all'estero senza essere affiliati a un'amministrazione pensionistica francese, a determinate condizioni. Come per la copertura pensionistica volontaria, è essenziale valutare il costo e l'impatto di questo acquisto sulla vostra futura pensione francese.
Contatta il nostro team di specialisti
Siamo a disposizione 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 per aiutarti nella tua lingua