On confond souvent assurance voyage et assurance santé internationale, mais la différence est de taille ! Assurez-vous de choisir la bonne couverture pour votre séjour à l’étranger.

Assurance santé internationale : une couverture plus large

Une assurance voyage est prévue pour des séjours courts, de moins de 90 jours consécutifs, et couvre les évènements imprévus :

avant le départ : urgence médicale, telle une hospitalisation, causant l’annulation du voyage par exemple
et une fois sur place : urgence médicale, rapatriement, vol de bagage ou si votre responsabilité civile est engagée si vous causez un accident par exemple.

Une assurance santé internationale est prévue pour des séjours longs voire une expatriation et va agir comme le duo Sécurité Sociale + complémentaire santé pour rembourser vos frais de santé sans se limiter aux urgences. Ainsi, votre visite chez le généraliste, les médicaments prescrits, un bilan de santé, des séances de kinésithérapie, le traitement d’une maladie grave comme le cancer seront couverts en plus de toutes les situation d’urgence.
Généralement en option, une assurance santé internationale va aussi proposer le remboursement des lunettes, soins dentaires, et de maternité.

Des plafonds de remboursements qui diffèrent

L’assurance voyage étant prévue pour de courts séjours les plafonds de remboursements sont plus bas que ceux proposés pour des assurances santé internationale, qui elles sont prévues pour couvrir à l’année tous les risques de santé qu’ils soient accidentels ou non comme le développement d’une maladie chronique. Une assurance voyage va couvrir jusqu’à quelques centaines de milliers d’euros, tandis que l’assurance santé peut aller jusqu’à plusieurs millions par an.

Et un coût qui diffère des assurances de voyage

Les assurances santé internationales basent leur tarification sur les coûts de santé dans le monde. Les plafonds et le prix de l’assurance varient donc en fonction de votre destination afin d’assurer des remboursements adéquats. Les États-Unis mais aussi le Canada, Singapour, la Chine ou Hong Kong sont en général dans les zones les plus chères : les frais liés à un pépin de santé dans ces pays peuvent vite atteindre des sommets.

Les assurances voyages tarifent elles en fonction de la durée et du coût du voyage notamment.

Ai-je besoin d’une assurance voyage ou d’une assurance santé internationale ?

Vous partez pour un court séjour touristique de moins de 3 mois ? l’assurance voyage suffira probablement.

Vous partez vous installer ou voyager pour plus de 3 mois voire plusieurs années ? Une assurance voyage ne suffira pas tant en durée qu’en niveau de couverture. Il vous faut une assurance santé internationale.

Vous partez travailler à l’étranger pour quelques mois ? Regardez plutôt les assurances santé pour missions ou séjours temporaires, qui offrent une couverture à la croisée de l’assurance voyage et de l’assurance santé internationale.

Faites un devis pour trouver l'assurance et la couverture adaptée à vos besoins

Téléchargez nos brochures

Découvrez le contrat qui vous convient en quelques clics

Moins d'un an - Start'Expat Un an ou plus - First & Relais'Expat +

Contactez notre équipe de spécialistes

Nous sommes là pour vous aider dans votre langue 24 h/24 et 7 j/7

Contactez-nous Demandez à être rappelé(e)

Envie d’en savoir plus ?

Découvrez le contrat qui vous convient en quelques clics

Obtenez un devis